Durante las fiestas decembrinas tienen lugar las posadas, las cuales son una serie de celebraciones de origen religioso que en la actualidad se han alejado un poco de eso y se han convertido en motivos para hacer convivios, sin embargo, hay elementos que se mantienen como el canto para pedir posada, sabes ¿cuál es su origen y significado?
Las posadas navideñas tienen su origen en de “misas de aguinaldo”, traídas por los españoles a América y con las que sustituyeron las fiestas mexicas que celebraban la llegada del dios Huitzilopochtli durante 20 días del mes de diciembre.
En la actualidad, las posadas comienzan el 16 de diciembre y terminan el 24 de diciembre en Nochebuena previo al nacimiento del niño de Jesús y de la Navidad. Estas fiestas religiosas se distinguen por el canto de los peregrinos, las piñatas, entrega de aguinaldos e incluso representaciones de pasajes de la Biblia.
¿Cuál es el origen y significado del canto para pedir posada?
El origen del canto para pedir posadas se remonta a la época de la conquista y colonia en México cuando los sacerdotes buscaban llamar la atención de los nativos para que acudieran a las misas de aguinaldo y abandonarán sus antiguas creencias. Aunque se desconoce con exactitud quien fue el creador de la letra, se sabe que en San Agustín Acolman los misioneros dieron origen a las posadas agregando luces de bengala y piñatas que hicieron que fueran más atractivas y difundidas entre el pueblo.
En cuanto a su significado, este cantico es la representación del peregrinaje de la Sagrada Familia, Jesús, María y José desde Galilea hasta Belén. Aunque también es una manera simbólica en que las personas abren la puerta de a Jesús para que entre a sus vidas.
Letra del canto para pedir posadas
Peregrinos
En nombre del cielo pedimos posada,
pues no puede andar mi esposa amada.
Anfitriones
Aquí no es mesón sigan adelante
yo no debo abrir no sea algún tunante.
Peregrinos
No seas inhumano tennos caridad,
el Dios de los cielos te lo premiará.
Anfitriones
Ya se pueden ir y no molestar,
porque si me enfado os voy a apalear.
Peregrinos
Venimos rendidos desde Nazareth
Yo soy carpintero de nombre José.
Anfitriones
No me importa el nombre, déjenme dormir,
pues que yo les digo que no hemos de abrir.
Peregrinos
Posada te pide amado casero,
por sólo una noche la reina del cielo.
Anfitriones
Pues si es una reina quien lo solicita
¿cómo es que de noche anda tan solita?
Peregrinos
Mi esposa es María es reina del cielo,
y madre va ser del Divino Verbo.
Anfitriones
¿Eres tú José? ¿Tu esposa es María?
Entren, peregrinos, no los conocía.
Peregrinos
Dios pague señores vuestra caridad,
y que os colme el cielo de felicidad.
Anfitriones
¡Dichosa la casa que alberga este día
a la virgen pura, la hermosa María!
Cuando abran la puerta todos cantan
Entren santos peregrinos, peregrinos,
reciban este rincón
que aunque es pobre la morada, la morada,
os la doy de corazón.
Agradecimiento de los peregrinos:
Mil gracias os damos
que en esta ocasión
posada nos disteis
con leal corazón.
Pedimos al cielo
que esta caridad
os premie colmándoos
de felicidad.
Sigue a Heraldo Oaxaca en Google News, dale clic aquí